O Clube de Leitura Egéria, projeto de extensão do Curso de Letras, em parceria com o Mestrado em Letras (PPGL) e o Projeto de Pesquisa nos Estados da Tradução e Cultura

O Clube de Leitura Egéria, projeto de extensão do Curso de Letras, em parceria com o Mestrado em Letras (PPGL) e o Projeto de Pesquisa nos Estados da Tradução e Cultura, promoveu no dia 04 de setembro uma Roda de Conversa com a escritora vietnamita-canadense Kim Thúy. O tema foi o seu livro “Ru”, publicado em 2009 e traduzido para o Brasil em 2022, e o o processo de escrita da autora. Foi um bate-papo com muito conhecimento e muito agradável, pois a autora conversou por quase duas horas com os participantes de uma maneira descontraída, oportunizando a interação a partir das suas histórias de vida. Kim Thúy nasceu no Vietnã, em 1968, e imigrou com a família para o Canadá quando tinha apenas 10 anos de idade. Aos 10 anos, ela deixou o Vietnã, junto com uma onda de refugiados comumente referidos na mídia como "o povo do barco", e se estabeleceu com sua família em Quebec, Canadá, onde reside até hoje. “Ru” é seu livro de estreia e, com ele, recebeu diversos prêmios. Atualmente, já foi traduzido para 29 idiomas e distribuído em 45 países. O evento contou com a participação das professoras Taísa Pinetti Passoni e Cláudia Marchese Winfield e da egressa de Letras Giovanna Bendia que fizeram a tradução para o português da fala da Kim Thúy.