Inclusão em Libras: UTFPR lança glossário de siglas dos setores da universidade
"Você conhece a sigla em Libras do seu setor?
Pensando na inclusão e acessibilidade da comunicação e informação, as professoras de Libras do campus Pato Branco da UTFPR coordenam o desenvolvimento de um Glossário Lexical das Siglas dos Setores da UTFPR em Libras.
O Glossário é resultado de um Projeto de Ensino, aprovado pelo Departamento de Educação (DEPED-PB). A proposta foi desenvolvida a partir da percepção das professoras de Libras do Campus Pato Branco sobre a necessidade de reduzir barreiras no acesso à informação, à comunicação e ao conhecimento da comunidade surda em relação aos setores da universidade.
O trabalho foi coordenado pelas professoras Mirélia Flausino Vogel (bilíngue) e Aline Brancalione (surda), com a participação da discente Nathani Maria Cechinel e de professores surdos de diferentes campi da UTFPR. O resultado inicial inclui 23 sinais criados, 8 sinais padronizados e a unificação de 1 sinal duplicado, contemplando órgãos do organograma da UTFPR, instituições vinculadas e ambientes do espaço universitário.
Toda a comunidade acadêmica da UTFPR pode acessar gratuitamente, pela Plataforma Sophia, um curso de 20 horas com certificação voltado à aprendizagem dos sinais do glossário em Libras desenvolvido no projeto.
- Curso: Sinalizando as Siglas de Setores da UTFPR por meio de Glossário em Libras.
- Carga horária: 20h
- Inscrição em: https://sophia.ct.utfpr.edu.br/enrol/index.php?id=115
- Chave de inscrição: sinalizando
Como desdobramento da iniciativa, o projeto segue em andamento com a proposta de criação de sinais em Libras para as siglas de outros setores da UTFPR, ampliando as ações voltadas à acessibilidade e à comunicação inclusiva na universidade.
Mais informações sobre o projeto podem ser acessadas no artigo de Dalvane Althaus, Mirélia Flausino Vogel e Aline Brancalione, publicado em 2025, intitulado “Quebrando barreiras de comunicação e informação: Produção de um glossário em Libras das siglas de uma Universidade”, na revista Horizonte.
